Bonjour,
la suite du récapitulatif des ateliers réalisés avec Finnabair les 29 et 30 mars derniers à Miramas. Après la page Steampunk Love que vous pouvez revoir là, le canvas Imagine Collage que vous retrouverez ici, voici maintenant ce qui nous a occupées le dimanche matin... les couvertures du Tea Bag Journal.
Comme le titre l'indique, il s'agit d'un journal, qui fait partie de la collection de Finnabair chez Prima.
Et comme tout le matériel utilisé en atelier avec Finnabair, vous pouvez le retrouver dans sa boutique Mixed Media Place. ICI
L'idée était de travailler avec les peintures, les couleurs, les ombres, plutôt que par le biais d'une accumulation d'embellissements comme nous avions pu le faire jusqu'à présent. Nous avons démarré avec des sachets de thé que nous avons collés sur les couvertures. Nous avons ensuite rajouté les embellissements puis nous avons appliqué les couleurs.
Après application des couleurs, voici ce que cela donnait...
Sympa mais cela manque encore un peu de relief non ? Et c'est là que le côté "sombre" entre en jeu... il faut noircir tout ça, créer les ombres qui vont donner de la profondeur, du volume à tous ces embellissements. Il faut faire ressortir certaines, zones, travailler le contour de la couverture... rajouter de la matière...
Bon ok, "darkisons" le tout...
Ah ben c'est mieux comme ça non ?
Cliquez sur les images pour les voir en grand et mieux apprécier les détails...
A bientôt pour la suite et une bonne nouvelle !
Bises
Bienvenue !
Bonjour à tous et bienvenue sur le blog de Lacigale, dédié aux loisirs créatifs et plus particulièrement au scrapbooking et autres loisirs associés. J'espère que cette incursion dans mon univers vous plaira. N'hésitez pas à me contacter ou me laisser un commentaire si vous avez une question, une requête.
Bon voyage !
Cat Lacigale
samedi 12 avril 2014
Tea Bag Journal - Covers
Libellés :
art journal,
Finnabair,
Finnabair en Provence,
mixed media,
steampunk
mercredi 9 avril 2014
Imagine Collage
Bonjour,
Voici donc le canvas dans sa totalité :
Pour mémoire, il mesure 20 x 20cm, et vous pouvez le voir en grand en cliquant sur la photo.
Quelques détails du coin en bas à droite :
Et du coin en haut à gauche :
La joue rose est un camouflage plus ou moins bien réussi d'une petite tâche d'encre rose... lol
Je dois dire que mon attente ne fut pas déçue, j'ai tout simplement adoré cet atelier ! Si je devais élire mon coup de coeur, je crois que ce serait celui-ci...
A bientôt pour la suite...
et c'est parti pour l'atelier numéro deux. Après la page steampunk love que vous pouvez revoir ICI, après les deux articles sur la crop de Finnabair en Provence que vous pouvez lire et relire ICI et ICI, voici donc le détail de ma réalisation pour le deuxième atelier du samedi : le canvas intitulé "Imagine Collage".
Cet atelier a bien failli tourner à la catastrophe car on ne m'avait livré que 26 canvas au lieu de 36... Heureusement que j'ai vérifié, et rectifié...
C'était un des ateliers que j'attendais avec le plus d'impatience. En effet, Finnabair a réalisé tant et tant de canvas sur ce modèle, que j'ai tous adorés, évidemment, que j'avais hâte de connaître les secrets de fabrication... c'est donc chose faite !
Le résultat est grandiose, et je dois dire que TOUS les canvas, les 36, étaient merveilleux. Des styles différents des couleurs variées, mais uniquement de belles réussites. C'est ce qui est vraiment appréciable avec Finn, on part avec des projets magnifiques, et finis !
Voici donc mon "oeuvre". Encore une fois, je suis dans ma robe de "jeune" mariée... lol. Vue de dos. La photo avait en fait été prise pour la coiffure : une espèce de chignon bas, qui rappelait un peu la coiffure arlésienne, dans laquelle la coiffeuse avait planté les mêmes fleurs et fruits que ceux du bouquet : riz, arums chocolat, baies... j'avais expressément demandé au photographe au moins un cliché de la coiffure. Il a comblé mes attentes avec cette belle photo, que j'ai imprimée en noir et blanc pour l'occasion.
Pour mémoire, il mesure 20 x 20cm, et vous pouvez le voir en grand en cliquant sur la photo.
Quelques détails du coin en bas à droite :
Et du coin en haut à gauche :
Et le détail sur la photo, qui a intrigué pas mal de monde. Le feuillage en métal est en lieu et place d'une tresse que j'avais dans les cheveux... et j'ai trouvé que le petit rond en strass soulignait joliment le chignon...
La joue rose est un camouflage plus ou moins bien réussi d'une petite tâche d'encre rose... lol
Je dois dire que mon attente ne fut pas déçue, j'ai tout simplement adoré cet atelier ! Si je devais élire mon coup de coeur, je crois que ce serait celui-ci...
A bientôt pour la suite...
Libellés :
canvas,
crop,
Finnabair,
Finnabair en Provence,
steampunk
mardi 8 avril 2014
Page Steampunk Love
Bonjour,
après les articles sur la crop "Finnabair en Provence" où je vous avais brièvement présenté les projets, j'ai décidé de vous les montrer plus en détails...
Tout d'abord, le premier atelier, la page Steampunk Love.
Je suis partie d'une photo de moi, datant de 2004, dans ma tenue de mariée, et prise dans l'arène d'une manade arlésienne. Nous avions organisé des jeux de gardians pour les invités. La photo fut prise à cette occasion.
L'idée est de positionner la photo par dessus des papiers de différentes tailles qui vont "mater" la photo et créer un peu de volume. Puis de disposer plusieurs lots d'embellissements afin de créer des points d'ancrage pour le regard. La nature des embellissements (engrenages, objets en métal) rappelle le nom de l'atelier "steampunk love". Un peu de papier (fleurs) et de tissu (dentelle) pour la texture, la couleur...
Voici donc ma composition :
Comme d'habitude, vous pouvez cliquer dessus pour la voir en plus grand.
Voici maintenant quelques images de plus près, pour vous montrer les détails :
le couches de papiers
les bords de la page et de la photo
les embellissements
une petite ampoule et une capsule de canette de mon stock perso
fleurs et rouages métal de Prima collection mechanicals par Finnabair
écrou ART de Prima collection Ingvild Bolme
Chriffres romains en métal de Prima collection Finnabair
Bref, une page qui pèse bien lourd et qu'il faudra que je colle sur un carton épais ou sur une toile pour la rigidifier, si je veux l'accrocher au mur... pour une fois, j'ai innové dans le choix des couleurs... on est assez loin de ce que je fais d'habitude. Mais c'est ça qui est chouette en atelier, sortir de sa zone de confort, lâcher prise, et voir où cela nous mène... se faire confiance quoi !
Ce qui est sûr, c'est qu'une fois de plus, j'ai pris un réel plaisir à composer ma page, coller tous ces trucs et bidules (talke it, glue it, take it, glue it... pour les initiées...), peaufiner le tout tranquillement à la maison. Du bonheur, quoi !
A bientôt pour la suite !
Libellés :
crop,
Finnabair,
Finnabair en Provence,
page,
steampunk
dimanche 6 avril 2014
Finnabair en Provence : la crop en images - Part II
Bonjour,
me revoilà pour la deuxième partie du reportage... pour celles et ceux qui auraient loupé le début, c'est par ICI.
Donc nous nous étions quittés le samedi soir, après un mémorable repas préparé par mon homme et pris sur la grande table commune (si, si, celle où nous avions patouillé toute la journée !).
De mon côté, j'ai passé une partie de la soirée à papoter avec Corinne et Anna, puis nous sommes allées nous coucher pour une courte nuit (changement d'heure oblige). A ce stade là, j'étais déjà beaucoup moins stressée, comme vous pouvez l'imaginer. Tout le monde était bien là, participantes top niveau, pas de souci au niveau des ateliers, la traduction se passe bien, pas de problème de matos, buffet nickel, repas du soir super... la tension commence à descendre un petit peu...
Bon cela ne m'a pas empêchée de me réveiller avant le réveil, c'est-à-dire avant 6 heures... Bah je suis sûre que je n'étais pas la seule... hein les filles ? Il y en a même qui ont bringué il parait... (hein Thisa ?). L'excitation, la fatigue... tout ça rend les nuits plus difficiles quelque fois... ce fut mon cas. Tant pis, je dormirai demain... quoique...
Certaines sont rentrées chez elles, d'autres avaient opté pour un hôtel à Istres ou à Salon... tout le monde fut là le lendemain matin, à l'heure. Euh, sauf Ana... lol. Une petite mésaventure matinale avait retardé notre star locale ! Mais je garderai le secret... motus et bouche cousue !
Café, thé, viennoiseries, il est 9 heures, il faut démarrer ! Une longue journée nous attend.
On démarre par la photo que nous n'avions pas prise la veille. Celle avec les canvas. C'est parti !
Pour cette deuxième journée d'ateliers, nous réaliserons un journal. Le matin : couvertures du dit journal. L'après-midi : pages intérieures.
Troisième atelier : Tea Bag Journal
On s'installe.
Découverte des kits. Là c'est moi qui met les pieds dans le plat. "Bon les filles, je sais que vous allez être super déçues, mais le kit n'est pas pour la matinée, il est pour la journée". Réponse des filles : "Boooooouuuh!". En même temps, j'ai donné le bâton pour me faire battre... mais c'était fait exprès ! Cette blague matinale a remis tout le monde sur les rails, et c'est parti pour une journée de folie !
Le kit était malgré tout super bien fourni : un journal tout d'abord, avec plein de pages intérieures, des blanches, des kraft, des pochettes plastique... Des papiers... Des embellissements, des fleurs... les filles sont ravies, je le vois dans leurs yeux. En distribuant, j'ai l'impression d'être un peu la Mère Noël...
La preuve... Fanny qui découvre son kit...
Alors heureuse ????
Bon allez, ça ne rigole plus, il faut attaquer la couverture... et pour en avoir déjà fait une l'an dernier, je sais ce que c'est... il y a du boulot. Bon allez, on commence par coller les papiers sur la couverture, devant et derrière. Il faut couper le papier pour l'ajuster à la taille de la couverture. Attention à l'élastique qui ferme le journal. Il s'agirait de ne pas le couper. Et paf ! ma Corinne préférée ! un élastique en moins... sur 35 personnes, ça m'aurait étonnée que personne ne se rate. L'an dernier, j'avais amoché le mien... hihi. Me suis pas faite avoir cette année... lol.
On use le papier, on commence à jouer avec les gels et autres mediums apportés par Anna. Mmmmmm ça commence à prendre tournure. Take it, glue it, take it, glue it... les filles ont pris le rythme ! Tout roule ! Ah oui mais là c'est un peu spécial parce qu'on n'a pas collé n'importe quoi... comment ça ? Ben oui, c'est un TEA BAG journal... vous me suivez ? Gagné ! nous avons collé de jolis sachets de thé ronds sur nos couvertures... puis plein d'embellissements par dessus... franchement, c'est génial et c'est trop beau. Bon après, on continue le lâcher prise hein... faut pas mollir... et vas y que je mets de la peinture, que je pschitte de l'encre... un peu de gesso, quelques coups de crayon noir plus tard... waou !
Bon c'est pas tout ça mais on n'est pas en avance, il est déjà 13h30 et il faut manger...
Mais avant, un petit coup d'oeil au chef d'oeuvre de la prof... magnifique ! Fait en direct live de Miramas, en temps réel devant nos yeux ébahis ! Elle est vraiment douée cette Finnabair ! Vous en doutiez ? Moi ça fait longtemps que je ne doute plus...
C'est pas tout ça, mais il faut y retourner parce qu'on a du boulot ! Il va falloir faire les pages à l'intérieur du journal. Plus on ira vite, plus on en fera...
Quatrième atelier : freestyle pages
14h30... on démarre la première double page... je gère, pas de souci. Et puis, le temps tourne, je sais qu'il y a des filles qui doivent partir relativement tôt. Donc je me dis qu'il ne faut pas traîner et que si on doit offrir son petit cadeau à Finnabair, ben c'est le moment quoi.
Alors je file en douce à la maison, je vais chercher un grand anneau en métal pour relier ensemble tous les tags réalisés par les filles. Elles ont superbement joué le jeu je dois dire... les tags sont magnifiques. J'en serais presque jalouse, tiens !. Bref, j'attache tous les tags ensemble et la prochaine fois que Finnabair nous appellera, je lui mettrai sous le nez...
Et c'est ce que je fais. En plein milieu d'une explication, elle voit descendre un book of tags. Elle s'arrête de parler, sourit, je ris. Oh la bonne blague ! Mouais... sauf que les filles m'ont prise à mon propre jeu. Car je vois apparaître de derrière moi un deuxième book of tags. Complètement à côté de la plaque je dis "oh il y en a d'autres" et je les tends à Finn... éclat de rire général "mais non, c'est pour toi"... hein ? quoi ?
Elles ont osé ! Incompréhension, émotion, agacement... oh les coquines ! Je me vengerai ! Et là, une grand vague me submerge, impossible de contrôler quoi que ce soit... les larmes roulent toutes seules... je ne peux m'arrêter ! Finn me regarde. Je la regarde. Elle me dit de ne pas pleurer sinon elle va pleurer aussi... Trop tard ! J'ai chialé tout l'après-midi ! Merci les filles !!!! Lol.
Au fait, Maryvonne, merci d'avoir pris le relais pour la traduction parce que c'était plus possible... je n'étais plus étanche !...
A cause de vous, j'ai complètement raté la deuxième double page !!! Bande de vilaines ! Et je ne parle même pas de la troisième ! Je ne l'ai carrément pas vue ! Bref, je ne sais plus exactement ce qu'il s'est passé ensuite... je suis partie dans mon coin, regarder mes tags. Certaines sont venues me prendre ans leurs bras, ce qui n'a fait que redoubler mes pleurs... j'en ai eu des câlins ! Vous êtes des amours les filles !
Bon au final, j'ai fait une double page en atelier, la deuxième je l'ai à peine commencée et je l'ai finie quelques jours après. Puis dans la foulée, j'en ai fait une troisième. Les voici :
J'y ai rajouté les deux double pages que j'avais réalisées l'an dernier à Massy :
Le tout dans la couverture que j'ai terminée tranquillement à la maison, trois jours après...
Puis ce fut l'heure des premiers départs. Je retourne vers ma table. Corinne ne va pas tarder à partir... et là, que vois-je ? Sur ma table. Un journal avec une petite carte "Cat" dessus. Oh pétard ! C'est juste le journal de Finnabair, celui qu'elle a réalisé sous nos yeux. Il est sur ma table ! Ohlala ohlala ohlala. Vous devinez la suite... et c'est reparti pour un tour ! Je me remets à pleurer de plus belle ! J'ai déjà les yeux défaits, le nez rouge, le maquillage j'en parle même pas...
Là dessus, rajoutez les départs successifs de chacune. Les embrassades, avec leur lot de larmes bien sûr... Les remerciements, les sourires, les encouragements... pfou ! Je ne savais pas que c'était si dur !... Waou ! Je suis crevée moi ! C'est normal Docteur ? Vivement que j'aille me coucher... je ne tiens plus debout...
Allez un peu de rangement de la salle, maintenant que presque tout le monde est parti. Cela fait du bien, un peu de manutention... ça vide la tête... ça évite de pleurer encore... Merci Hélène, Ana, Steph & Mister, Carol, Karine, Lysa d 'être restés jusqu'au bout !
Allez, ça ira mieux après une bonne nuit de sommeil... mais je n'en avais pas fini avec les larmes... le plus dur était encore à venir. Bon, je passerai les détails sur le nettoyage de la salle du lundi matin. Merci à toi ma fidèle Karine d'avoir déboulé avec ton vaporetto. Tu m'as juste sauvé la vie ! Ben il faut dire qu'il y avait beaucoup de boulot pour rendre la salle dans un état convenable (il me la faut l'an prochain... je ne pouvais pas me rater...). Et c'est surtout que je devais mettre Anna dans son avion en début d'après midi...
Après un déjeuner rapide toutes les trois (merci pour les restes du buffet... lol), direction MP2... Retour à Dublin programmé pour la soirée. Deux avions à prendre... tu me mets dans tes valises Anna ???...
Bon allez, faut se dire au revoir... et là, pas un mot ne sort de ma gorge, le blocage complet, les larmes roulent (mais ça je le savais, c'est pas comme la veille, bande de traîtresses...). Finn me serre fort dans ses bras. Je sanglote. J'ai l'air d'une cruche... tant pis. P... je savais que j'allais pleurer en écrivant ce post...
Allez bye bye Anna. Je t'aime fort. On t'aime tous. Tu es formidable, talentueuse, généreuse, simple. Tu vas me manquer. Mon anglais est au top maintenant... à qui vais-je parler ? Vous imaginez bien que j'ai pleuré tout l'après-midi...
ça y est ma Cat
tu as le droit de te lâcher complètement, c'est fini...
laisse couler, ma Cigale...
just let it go...
lâche prise...
Libellés :
crop,
Finnabair,
Finnabair en Provence
samedi 5 avril 2014
Finnabair en Provence : la crop en images
Bonjour,
voilà maintenant 5 jours que Finnabair est repartie chez elle... (depuis elle a déjà repris l'avion en route pour la Norvège... un vrai globe-trotter cette fille-là...). Après quelques jours de dépression due à la maison qui se vide, à l'inactivité, la pression qui retombe... me revoici avec un article.
Et bien ça y est ! C'était ma première crop en tant qu'organisatrice. J'y ai travaillé pendant des mois, et elle est passée... et tout s'est merveilleusement bien passé. Il faut dire que j'ai l'appui de plusieurs personnes. Que ce soit dans l'organisation même de l'événement, ou par de simples encouragements, toutes les aides ont été importantes.
Je tiens donc à remercier Laurence qui a fortement contribué à la création de l'association, notamment. De même je vais remercier Mimi avec qui j'ai beaucoup échangé puisque nos crops avec Finnabair se sont réalisées sur deux weekends consécutifs. Merci aussi à mon mari qui m'a épaulée, supportée au quotidien, qui a fait à manger pour 30 personnes, a couru dans tous les sens faire des courses, et j'en passe...
Mais aussi un gros bisou à mes amies, Hélène, Ana et Corinne qui m'ont encouragée dans cette folle entreprise, m'ont proposé leur aide à plusieurs reprises. Vous m'avez donné le courage de le faire. Et enfin, merci à toutes les participantes. Il faut que je vous dise que vous avez été exemplaires, sympas, respectueuses, créatives, gentilles, attentionnées. Merci à celles qui ont spontanément donné un coup de main pendant la crop, celles qui sont restées à la fin pour aider à ranger, à toutes pour vos sourires. Cette réussite, c'est aussi à vous que je la dois.
Une mention spéciale pour ma Karine qui a été présente, du début à la fin, même dans les moments de doute, même quand il a fallu venir le lundi matin avec le Vaporetto nettoyer la salle... celle qui m'a encouragée, conseillée, qui m'a idée à faire les 36 badges, les 36 enveloppes, celle sur qui je sais que je peux compter quoi qu'il arrive. Je t'aime ma biche et je ne te remercierai jamais assez pour tout ce que tu as fait. Tu es mon amie, une vraie de vraie. Euh, ça compte si en cadeau pour te remercier je te dis qu'on remet le couvert en 2015 ? Lol
Bon et puis évidemment, il faut aussi que je remercie Finnabair. Ben si, hein. Parce que c'est une fille formidable, d'une simplicité et d'une gentillesse incroyables. Elle aussi, elle m'a encouragée pendant les quelques jours qui ont précédé la crop. Elle a vu que j'étais stressée et elle a su trouver les mots pour me rassurer. Elle a aidé, charrié les tables, porté les cartons, fait les courses, nettoyé la salle, et bien d'autres choses encore... j'en étais bouche bée ! Les 6 jours que j'ai passés avec elle ont été merveilleux. Nous avons beaucoup parlé, de scrap et d'autres choses. Je sais qu'elle a aimé cette crop, qu'elle a trouvé que vous étiez sympas et très douées... cool non ?
Bon, je remercie aussi le curé de Miramas qui nous a fait un prix pour la salle. Elle est super cette salle, à 20 mètres de chez moi. Je pense qu'on la reprendra l'an prochain... c'est dit !
Bon, finis les remerciements, passons maintenant aux choses sérieuses... tout a commencé il y a deux ans quand j'ai pris contact pour la première fois avec Finnabair... bon, je passe les détails. On s'est mises d'accord sur une date, puis on s'est vues à la crop de Massy où nous avons confirmé notre collaboration future. Puis, beaucoup de choses à faire. Trouver la salle, créer l'association et tout ce qui va avec, prévoir l'accueil des participantes, le matériel nécessaire, la communication (bulletin, mails et autres...), les encaissements, les courses...
J-10 (environ) : arrivée des cartons... Aaaaaaaaaaaaaaaaahhh (no comment). Je check... Arg!!!! il manque 10 canvas ! Zou, petit tour au magasin du coin pour acheter les 10 canvas manquants. Trouvés ! Ouf ! Sauvée !
Merdum ! Manque les peintures et pigments...carton envolé dans la nature...
J-3 : arrivée de Finnabair à Miramas. Je suis légèrement fébrile... heureusement que je la connais déjà parce que sinon je serais carrément flippée de la rencontrer... lol. Elle est crevée, de retour de son marathon marseillais (2 journées intenses avec visite de la ville). On s'installe, je baragouine mon anglais du mieux que je peux vu que c'est le premier jour... repos. Cartons avec les peintures toujours pas arrivé. Prévu pour demain. On croise les doigts...
J-2 : c'est jeudi, la crop approche à grands pas mais nous allons balader un peu. Finnabair veut rapporter des souvenirs. Bon, de l'huile d'olive, des Calissons, du vin, du fromage... trouvé ! du savon de Marseille ! Elle est emballée. Hop, on file à Salon de Provence visiter la savonnerie Marius Fabre. Magnifique bâtiment ancien et plein de petits savons, bouteilles de savon noir à rapporter... Manifestement, elle aime se laver ! Je ne vous dis pas le stock ! Lol. Comme une vraie touriste j'achète mon propre bloc de savon de Marseille... hihi
petite photo souvenir devant la camionnette de l'usine...
Puis visite de Salon, son château (Catherine de Médicis, Nostradamus...), sa rue de l'horloge, ses restes de remparts, sa vieille ville médiévale, sa fontaine moussue... La patrouille de France nous fait un coucou en survolant la ville juste au dessus de nos têtes. Ils s’entraînent. C'est trop beau, avec les fumées bleu-blanc-rouge ! Courses : sachets de thé, sacs en plastique (kits en vue)... Retour au bercail... les peintures sont arrivées ! Youpi ! Soirée confection des kits. Mon anglais s'améliore...
J-1 : dernier jour... j'ai des courses à faire, je commande les viennoiseries pour le samedi et le dimanche, je dois récupérer les clefs de la salle le soir... pas de panique, on se fait une petite virée pour s'aérer. Visite de Miramas le Vieux le matin. Finnabair adore. Il y a des fleurs sur les arbres, des figues sur les figuiers... lol. La vue de là-haut est à couper le souffle. bref, une jolie petite cité perchée comme on sait les faire par ici...
Nous redescendons de notre perchoir pour nous rendre à Saint Chamas et voir le joli pont romain.
Retour à la maison, déjeuner, puis nous repartons vite profiter des derniers moments de balade avant la crop. Visite du site de la chapelle Ste Sixte d'Eygalières. Si vous la connaissez, ou croyez la connaître, c'est normal, elle est sur toutes les cartes postales et dans tous les bouquins sur la Provence... en même temps, c'est normal, elle est splendide, au milieu de nulle part... Bienvenue dans les Alpilles !
Petit détour par St Rémy de Provence. Achat par Finnabair de l'inévitable cigale ! Et retour à la maison.
Je dois allez faire mes dernières courses, aller chercher Corinne à la gare... on mange, on papote, on va chercher les clefs de la salle. Au boulot, il faut installer les tables ! Il est 21h30, on s'y met. Karine et Carol arrivent en renfort pour coller les nappes... tout est prêt ! Il n'y a plus qu'à ! A demain tout le monde ! Anglais au top !
Jour J : lever 6 heures...stress... douche... stress... thé... stress... cartons... let's go ! 8 heures, dans la salle, on installe, on prépare, on s'agite, on accueille les premières arrivantes... je ne compte plus les allers-retours entre la salle et la maison... heureusement que c'est juste à côté !
Découverte des badges, des enveloppes...
Tout le monde arrivé, on démarre ! Il est 9h30
Premier atelier : page steampunk love
Distribution des kits. Question naïve de quelqu'un : c'est le kit pour la journée ou pour le weekend ? Euh, c'est le kit pour la matinée !... et là, je vois des yeux incrédules se lever vers moi... la magie commence !...
Bon, ben puisque mon anglais est au top, il va falloir que je le prouve en traduisant tout ce que dit Finnabair. Et c'est une sacrée pipelette. Pas facile d'en placer une ! lol. Et il faut que je me souvienne de tout... pfff. Bon, je sais, j'ai oublié des trucs... mais j'ai fait de mon mieux !
Tout le monde a l'air de s'éclater, je commence à me détendre... Je fais le tour des tables... tout le monde suit... tout va bien...
Page quasi finie à 13h30... Au final, je vais la retravailler un peu à la maison quelques jours après. La voici finie.
Déjeuner mémorable. Plein de bonnes choses apportées par les participantes. Des tomates au pesto, des fromages d'Auvergne, des desserts faits maison, du vin... et j'en oublie. Bravo les filles ! On s'est régalées !
On y retourne ! Il est 14h30
Photo du premier atelier
Deuxième atelier : Imagine Collage
Distribution des kits... no comment... lol
On apprend le lâcher prise... je prends, je colle, je prends, je colle... take it, glue it, take it, glue it...
On peint en noir... ohlala, ça c'est du lâcher prise ! Je jette un oeil, ça va... ça fonctionne... Je refais un tour plus tard... pfff c'est une tuerie ! Que de merveilles !
Je suis fière de moi, parce que j'arrive à tenir le rythme tout en pensant à 15 choses à la fois, au repas de ce soir, etc... Voici mon canvas, qui n'a subit aucune retouche depuis la crop.
J'ai adoré cet atelier...je n'ai qu'une envie, refaire encore et encore des canvas. Je suis devenue une adepte, une forcenée du "take it, glue it".
On prendra la photo de groupe demain, plus assez de lumière...
Allez, on range un peu, on met une nappe sur la grande table et c'est parti pour le dîner : lasagnes au saumon et fraisier, précédés d'une super pina colada préparée avec amour par Sandrine. Merci ! J'en avais besoin. Je suis fatiguée mais je suis heureuse. Les filles sont ravies. Tout se passe pour le mieux.
Il est temps de se quitter. Il est 21h30 et demain on se lève tôt. D'autant plus qu'on change d'heure. Une heure de sommeil en moins. Comme si j'avais besoin de ça... Dodo.
Allez, cet article est déjà assez long, je vous prépare la suite pour demain.
Bisous !
Inscription à :
Articles (Atom)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)

.jpg)
.jpg)
.jpg)

.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)


.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)


.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
+(1000x668).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
